Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

этот подряд сдаётся за 560 000 сестерциев

Толкование Перевод

1 addico

ad-dīco, dīxī, dictum, ere

1) юр. присуждать (aliquid alicui Pl etc.)

addicitur id opus HS quingenti sexaginta milibus C — этот подряд сдаётся за 560 000 сестерциев

a. alicui judicium Vr, Macr — признать за кем-л. право на иск

aliquem judicem a. VM, Dig — утвердить кого-л. в качестве судьи

2) приговаривать (in servitutem liberum corpus L); обрекать (gladiatorio generi mortis addictus C)

a. bona alicujus in publicum Cs — обращать чьё-л. имущество в доход государства, конфисковать

3) поручать, отдавать, тж. предназначать, посвящать

a. se alicui Pl — предаться, полностью подчиниться кому-л.

alicui credulitatem suam a. QC — легкомысленно довериться кому-л.

4) предавать ( patriam hostibus O)

5) продавать ( praedia ex auctionibus Su)

aliquid nummo a. H — продать что-л. за бесценок

a aliquid pecuniā C — продать что-л. за деньги

6) приписывать

orationes, quae nomini ejus addicuntur Q — речи, которые ему приписываются

7) культ. благоприятствовать, одобрять

aves non addixerunt L — птицы не предвещают успеха ( при птицегадании)

addicentibus auspiciis T — ввиду благоприятных предзнаменований. — см. тж. addictus

Латинско-русский словарь > addico

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

этот подряд сдаётся за 560 000 сестерциев

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

этот подряд сдаётся за 560 000 сестерциев

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: